Author Topic: Tera Deedar Hua Lyrics & English Translation.Jannat 2.Rahat Fateh Ali Khan  (Read 6037 times)

Bot

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 1852
  • Karma: +2/-0
Song: Tera Deedar Hua
Album/Movie: Jannat 2
Artist/Singer: Rahat Fateh Ali Khan

Lyrics of Tera Deedar Hua With English Translation

Yun tera muskurana, Aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Tera Deedar Hua, pehla sa pyar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh inkaar hua
Naa hi iqraar hua
Jaane kya yaar hua iss dil ko

Your smiling like that, and passing by,
is a favorable turn of my luck..
I got a view of yours,
It was like a first love..
There was no refusal,
Nor there was a consent,
I don't know what happened to this heart


Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Tera Deedar Hua, pehla sa pyar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh inkaar hua
Naa hi iqraar hua
Jaane kya yaar hua iss dil ko

Re ga ra re (Sargam)

Tujhse mila toh jaagi duaayein
Aur nazaro ne sajda kiya
Jannat zameen par aayi utar ke
Khushiyon ne jaise chun sa liya

When I met you, prayers came alive
And all scenes worshiped that
Heaven came down to earth
It seemed as if happiness had selected (us)



Tujhse mila toh jaagi duaayein
Aur nazaro ne sajda kiya
Jannat zameen par aayi utar ke
Khushiyon ne jaise chun sa liya

Har manzar dilnasheen hai
Tu hi tu har kahin hai
Oh.. teri ye rajayein toh hai qatilana

Every sight is breathtaking
Your sight is everywhere
Hey, every act of yours is a killer


Tera Deedar Hua, pehla sa pyar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh inkaar hua
Naa hi iqraar hua
Jaane kya yaar hua iss dil ko

Tere bina main tanha tha harapal
Hothon pe hardam thi tishnagi
Maqsad nahi tha, sapne nahi thay
Thi zindagi mein aawargi
Tu mera rehnuma hai
Manzil hai raasta hai
O mere liye tu toh jaise
Rab ka hai nazrana

Without you, I was lonely every moment
There was thirst on the lips all the time
There was no aim, nor any dream
There was vagrancy in life
You're my guide,
My destination, my path
You're like a gift from God to me


Tera Deedar Hua, pehla sa pyar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh inkaar hua
Naa hi iqraar hua
Jaane kya yaar hua iss dil ko

Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Tera Deedar Hua, pehla sa pyar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh inkaar hua
Naa hi iqraar hua
Jaane kya yaar hua iss dil ko


« Last Edit: May 05, 2012, 12:23:37 PM by Mr.J »

Entertainment Forum


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
1 Replies
23861 Views
Last post March 28, 2012, 01:23:58 PM
by itzguddi1723
0 Replies
41819 Views
Last post March 29, 2012, 11:50:07 AM
by Bot
0 Replies
3597 Views
Last post May 02, 2012, 02:42:08 AM
by Bot
0 Replies
32725 Views
Last post May 08, 2012, 03:28:42 AM
by Mr.J
0 Replies
1684 Views
Last post May 10, 2012, 11:52:54 PM
by Mr.J
1 Replies
1316 Views
Last post May 18, 2012, 11:38:25 AM
by rachel